gram: docs

> ./packages/i18n/fr.json

{
  "_lang": "fr",
  "common": {
    "cancel": "Annuler",
    "insert": "Insérer",
    "apply": "Appliquer",
    "close": "Fermer",
    "delete": "Supprimer",
    "update": "Mettre à jour",
    "save": "Enregistrer",
    "retry": "Réessayer",
    "send": "Envoyer",
    "edit": "Modifier",
    "comment": "Commenter",
    "reply": "Répondre",
    "accept": "Accepter",
    "reject": "Refuser",
    "dismiss": "Ignorer",
    "change": "Modifier",
    "clear": "Effacer",
    "px": "px",
    "closeDialog": "Fermer la boîte de dialogue"
  },
  "toolbar": {
    "ariaLabel": "Outils de mise en forme",
    "file": "Fichier",
    "format": "Format",
    "insert": "Insérer",
    "open": "Ouvrir",
    "openShortcut": "Ctrl+O",
    "save": "Enregistrer",
    "saveShortcut": "Ctrl+S",
    "print": "Imprimer",
    "printShortcut": "Ctrl+P",
    "pageSetup": "Mise en page",
    "leftToRight": "Texte de gauche à droite",
    "rightToLeft": "Texte de droite à gauche",
    "image": "Image",
    "table": "Tableau",
    "pageBreak": "Saut de page",
    "tableOfContents": "Table des matières",
    "symbol": "Symbole",
    "help": "Aide",
    "reportIssue": "Signaler un bug",
    "watermark": "Filigrane",
    "break": null,
    "sectionBreakContinuous": null,
    "sectionBreakNextPage": null
  },
  "formattingBar": {
    "groups": {
      "history": "Historique",
      "zoom": "Zoom",
      "styles": "Styles",
      "font": "Police",
      "textFormatting": "Mise en forme du texte",
      "script": "Attributs",
      "alignment": "Alignement",
      "listFormatting": "Format de liste",
      "image": "Image",
      "table": "Tableau"
    },
    "undo": "Annuler",
    "undoShortcut": "Annuler (Ctrl+Z)",
    "redo": "Rétablir",
    "redoShortcut": "Rétablir (Ctrl+Y)",
    "bold": "Gras",
    "boldShortcut": "Gras (Ctrl+B)",
    "italic": "Italique",
    "italicShortcut": "Italique (Ctrl+I)",
    "underline": "Souligné",
    "underlineShortcut": "Souligné (Ctrl+U)",
    "strikethrough": "Barré",
    "fontColor": "Couleur du texte",
    "highlightColor": "Couleur de surbrillance",
    "insertLink": "Insérer un lien",
    "insertLinkShortcut": "Insérer un lien (Ctrl+K)",
    "superscript": "Exposant",
    "superscriptShortcut": "Exposant (Ctrl+Maj+=)",
    "subscript": "Indice",
    "subscriptShortcut": "Indice (Ctrl+=)",
    "imageProperties": "Propriétés de l'image",
    "imagePropertiesShortcut": "Propriétés de l'image... (description, bordure)",
    "clearFormatting": "Effacer la mise en forme",
    "commentsAndChanges": null,
    "moreItems": null
  },
  "alignment": {
    "alignLeft": "Aligner à gauche",
    "alignLeftShortcut": "Ctrl+L",
    "center": "Centrer",
    "centerShortcut": "Ctrl+E",
    "alignRight": "Aligner à droite",
    "alignRightShortcut": "Ctrl+R",
    "justify": "Justifier",
    "justifyShortcut": "Ctrl+J"
  },
  "lists": {
    "ariaLabel": "Format de liste",
    "typeAriaLabel": "Type de liste",
    "indentationAriaLabel": "Retrait de la liste",
    "bulletList": "Liste à puces",
    "numberedList": "Liste numérotée",
    "decreaseIndent": "Décaler à gauche",
    "increaseIndent": "Décaler à droite"
  },
  "lineSpacing": {
    "single": "Simple",
    "double": "Double",
    "lineSpacingTitle": "Interligne : {label}",
    "paragraphSpacing": "Espacement des paragraphes",
    "label": null
  },
  "styles": {
    "selectAriaLabel": "Sélectionner le type de paragraphe",
    "normalText": "Texte normal",
    "title": "Titre",
    "subtitle": "Sous-titre",
    "heading1": "Titre 1",
    "heading2": "Titre 2",
    "heading3": "Titre 3"
  },
  "font": {
    "selectAriaLabel": "Sélectionner une police",
    "sansSerif": "Sans Serif",
    "serif": "Serif",
    "monospace": "Monospace",
    "other": null
  },
  "fontSize": {
    "decrease": "Diminuer la taille de la police",
    "increase": "Augmenter la taille de la police",
    "label": "Police",
    "listLabel": "Tailles de police"
  },
  "zoom": {
    "ariaLabel": "Zoom : {label}",
    "zoomIn": null,
    "zoomLevel": null,
    "zoomOut": null
  },
  "colorPicker": {
    "ariaLabel": "Choisir la couleur {type}",
    "highlightColors": "Couleurs de surbrillance",
    "customColor": "Couleur personnalisée",
    "noColor": "Aucune couleur",
    "automatic": "Automatique",
    "themeColors": "Couleurs du thème",
    "standardColors": "Couleurs standards",
    "colors": {
      "black": "Noir",
      "darkRed": "Rouge foncé",
      "red": "Rouge",
      "orange": "Orange",
      "yellow": "Jaune",
      "darkYellow": "Jaune foncé",
      "green": "Vert",
      "darkGreen": "Vert foncé",
      "teal": "Bleu canard",
      "darkTeal": "Bleu canard foncé",
      "blue": "Bleu",
      "darkBlue": "Bleu foncé",
      "purple": "Violet",
      "darkPurple": "Violet foncé",
      "brown": "Marron",
      "grey50": "Gris 50%",
      "grey25": "Gris 25%",
      "grey10": "Gris 10%",
      "white": "Blanc",
      "lightRed": "Rouge clair",
      "lightOrange": "Orange clair",
      "lightYellow": "Jaune clair",
      "lightGreen": "Vert clair",
      "lightBlue": "Bleu clair",
      "lightPurple": "Violet clair",
      "pink": "Rose",
      "rose": "Rose vif",
      "gold": "Doré",
      "aqua": "Aigue-marine",
      "lavender": "Lavande",
      "silver": "Argent",
      "darkOrange": "Orange foncé",
      "darkGray": "Gris foncé",
      "gray": "Gris",
      "cyan": "Cyan",
      "magenta": "Magenta",
      "paleGreen": "Vert pâle",
      "lightCyan": "Cyan clair",
      "skyBlue": "Bleu ciel",
      "lightBlue2": "Bleu clair 2",
      "lightMagenta": "Magenta clair",
      "brightGreen": "Vert vif",
      "violet": "Violet"
    }
  },
  "dialogs": {
    "findReplace": {
      "titleFind": "Rechercher",
      "titleFindReplace": "Rechercher et remplacer",
      "findLabel": "Rechercher :",
      "findPlaceholder": "Texte à rechercher...",
      "findAriaLabel": "Rechercher du texte",
      "findPrevious": "Précédent",
      "findPreviousTitle": "Précédent (Maj+Entrée)",
      "findNext": "Suivant",
      "findNextTitle": "Suivant (Entrée)",
      "matchCount": "{current} sur {total}",
      "noResults": "Aucun résultat trouvé",
      "replaceLabel": "Remplacer :",
      "replacePlaceholder": "Texte de remplacement...",
      "replaceAriaLabel": "Remplacer le texte",
      "replaceButton": "Remplacer",
      "replaceCurrentTitle": "Remplacer cette occurrence",
      "replaceAllButton": "Tout remplacer",
      "replaceAllTitle": "Remplacer toutes les occurrences",
      "matchCase": "Respecter la casse",
      "wholeWords": "Mot entier",
      "matchesFound": "{total} occurrences",
      "toggleReplace": "+ Remplacer"
    },
    "hyperlink": {
      "titleEdit": "Modifier le lien",
      "titleInsert": "Insérer un lien",
      "tabWebAddress": "Adresse web",
      "tabBookmark": "Signet",
      "urlLabel": "URL",
      "urlPlaceholder": "https://exemple.com",
      "urlHint": "Adresse web, e-mail (mailto:) ou téléphone (tel:)",
      "bookmarkLabel": "Signet",
      "bookmarkPlaceholder": "Sélectionner un signet...",
      "displayTextLabel": "Texte à afficher",
      "displayTextPlaceholder": "Texte facultatif",
      "displayTextHint": "Laisser vide pour utiliser le texte sélectionné",
      "tooltipLabel": "Info-bulle (facultatif)",
      "tooltipPlaceholder": "Texte au survol",
      "removeLink": "Supprimer le lien",
      "invalidUrl": "Veuillez entrer une URL valide",
      "urlRequired": "L'URL est requise"
    },
    "insertTable": {
      "title": "Insérer un tableau",
      "hoverToSelect": "Survoler pour choisir la taille",
      "tableSize": "Tableau {cols} x {rows}",
      "orSpecifySize": "ou spécifier la taille",
      "rowsLabel": "Lignes :",
      "columnsLabel": "Colonnes :",
      "insertButton": "Insérer le tableau",
      "sizeSelector": "Sélectionner la taille",
      "columnWidthLabel": "Largeur des colonnes",
      "fixedWidth": "Fixe",
      "autofit": "Ajuster au contenu",
      "tableStyleLabel": "Style de tableau",
      "validationHint": "Lignes : {minRows}-{maxRows}, Colonnes : {minCols}-{maxCols}"
    },
    "splitCell": {
      "title": "Fractionner la cellule",
      "description": "Définissez le nombre de lignes et de colonnes pour fractionner la cellule.",
      "rowsLabel": "Lignes :",
      "columnsLabel": "Colonnes :",
      "currentMinimum": "Minimum requis : {rows} ligne(s) x {cols} colonne(s)",
      "minValue": "Utilisez au moins {rows} ligne(s) et {cols} colonne(s).",
      "notOneByOne": "Choisissez au moins deux cellules de destination."
    },
    "insertImage": {
      "title": "Insérer une image",
      "uploadAriaLabel": "Cliquez ou glissez pour importer",
      "uploadText": "Cliquez ou glissez-déposez une image ici",
      "uploadSubtext": "PNG, JPG, GIF jusqu'à 10 Mo",
      "dimensions": "Dimensions",
      "widthLabel": "Largeur :",
      "heightLabel": "Hauteur :",
      "aspectRatioLocked": "Proportions verrouillées",
      "aspectRatioUnlocked": "Proportions déverrouillées",
      "altTextLabel": "Texte alternatif (facultatif)",
      "altTextPlaceholder": "Description pour l'accessibilité",
      "insertButton": "Insérer l'image",
      "invalidFile": "Veuillez sélectionner un fichier valide",
      "fileTooLarge": "Image trop volumineuse (max 10 Mo)",
      "readFailed": "Échec de lecture du fichier",
      "loadFailed": "Échec de chargement de l'image",
      "preview": "Aperçu"
    },
    "insertSymbol": {
      "title": "Insérer un symbole",
      "searchPlaceholder": "Rechercher (nom ou unicode)...",
      "noResultsEmpty": "Aucun symbole trouvé",
      "noResults": "Aucun symbole pour \"{query}\"",
      "decimal": "Décimal : {value}",
      "recent": "Récents :",
      "categories": {
        "common": "Courants",
        "arrows": "Flèches",
        "math": "Maths",
        "greek": "Grec",
        "shapes": "Formes",
        "punctuation": "Ponctuation",
        "currency": "Devises",
        "music": "Musique",
        "emoji": "Émojis"
      }
    },
    "imageProperties": {
      "title": "Propriétés de l'image",
      "altText": "Texte alternatif",
      "altTextPlaceholder": "Décrivez l'image pour l'accessibilité...",
      "border": "Bordure",
      "width": "Largeur",
      "style": "Style",
      "color": "Couleur",
      "preview": "Aperçu",
      "textWrapping": "Retour à la ligne automatique",
      "dimensions": "Dimensions",
      "widthLabel": "Largeur :",
      "heightLabel": "Hauteur :",
      "lockAspectRatio": "Verrouiller les proportions",
      "wrapOptions": {
        "inline": "En ligne avec le texte",
        "wrapRight": "Aligner l'image à gauche",
        "wrapLeft": "Aligner l'image à droite",
        "topAndBottom": "Haut et bas",
        "behind": "Derrière le texte",
        "inFront": "Devant le texte"
      },
      "borderStyles": {
        "solid": "Plein",
        "dashed": "Tirés",
        "dotted": "Pointillés",
        "double": "Double",
        "groove": "Rainure",
        "ridge": "Relief",
        "inset": "Incrusté",
        "outset": "Excrusté"
      }
    },
    "imagePosition": {
      "title": "Position de l'image",
      "horizontal": "Horizontale",
      "vertical": "Verticale",
      "position": "Position",
      "alignment": "Alignement",
      "offset": "Décalage",
      "offsetPx": "Décalage (px)",
      "align": "Aligner",
      "relativeTo": "Par rapport à",
      "alignOptions": {
        "left": "Gauche",
        "center": "Centrer",
        "right": "Droite",
        "top": "Haut",
        "bottom": "Bas"
      },
      "relativeOptions": {
        "page": "Page",
        "column": "Colonne",
        "margin": "Marge",
        "character": "Caractère",
        "paragraph": "Paragraphe",
        "line": "Ligne"
      }
    },
    "pageSetup": {
      "title": "Disposition de la page",
      "pageSize": "Taille de la page",
      "sizeLabel": "Taille",
      "custom": "Personnalisée",
      "orientation": "Orientation",
      "portrait": "Portrait",
      "landscape": "Paysage",
      "margins": "MARGES",
      "top": "Haut",
      "bottom": "Bas",
      "left": "Gauche",
      "right": "Droite",
      "pageSizes": {
        "letter": "Lettre US (21,6 × 27,9 cm)",
        "a4": "A4 (21 × 29,7 cm)",
        "legal": "Standard juridique US (21,6 × 35,6 cm)",
        "a3": "A3 (29,7 × 42 cm)",
        "a5": "A5 (14,8 × 21 cm)",
        "b5": "B5 (17,6 × 25 cm)",
        "executive": "Executive (18,4 × 26,7 cm)"
      }
    },
    "tableProperties": {
      "title": "Propriétés du tableau",
      "widthType": "Type de largeur",
      "widthLabel": "Largeur",
      "alignmentLabel": "Alignement",
      "widthTypes": {
        "auto": "Automatique",
        "fixed": "Fixe (twips)",
        "percentage": "Pourcentage"
      },
      "units": {
        "fiftiethsPercent": "(50e de %)",
        "twips": "tw"
      },
      "alignOptions": {
        "left": "Gauche",
        "center": "Centrer",
        "right": "Droite"
      }
    },
    "pasteSpecial": {
      "title": "Collage spécial",
      "keepFormatting": "Conserver la mise en forme source",
      "keepFormattingDescription": "Coller avec la mise en forme d'origine",
      "keepFormattingShortcut": "Ctrl+V",
      "plainText": "Coller comme texte brut",
      "plainTextDescription": "Coller sans aucune mise en forme",
      "plainTextShortcut": "Ctrl+Maj+V",
      "readingClipboard": "Lecture du presse-papiers...",
      "preview": "Aperçu",
      "noContent": "Aucun contenu disponible à coller",
      "clipboardError": "Impossible de lire le presse-papiers. Veuillez utiliser Ctrl+V pour coller."
    },
    "footnoteProperties": {
      "title": "Propriétés des notes de bas de page et de fin",
      "footnotes": "Notes de bas de page",
      "endnotes": "Notes de fin",
      "position": "Position",
      "numberFormat": "Format de numérotation",
      "startAt": "À partir de",
      "numbering": "Numérotation",
      "footnotePositions": {
        "bottomOfPage": "Bas de page",
        "belowText": "Sous le texte"
      },
      "endnotePositions": {
        "endOfDocument": "Fin du document",
        "endOfSection": "Fin de la section"
      },
      "numberingOptions": {
        "continuous": "Continue",
        "restartSection": "Recommencer à chaque section",
        "restartPage": "Recommencer à chaque page"
      },
      "formats": {
        "decimal": "1, 2, 3, ...",
        "lowerRoman": "i, ii, iii, ...",
        "upperRoman": "I, II, III, ...",
        "lowerAlpha": "a, b, c, ...",
        "upperAlpha": "A, B, C, ...",
        "symbols": "*, †, ‡, ..."
      }
    },
    "keyboardShortcuts": {
      "ariaLabel": "Raccourcis clavier",
      "searchPlaceholder": "Rechercher des raccourcis...",
      "categories": {
        "editing": "Modification",
        "formatting": "Mise en forme",
        "navigation": "Navigation",
        "clipboard": "Presse-papiers",
        "selection": "Sélection",
        "view": "Affichage",
        "file": "Fichier",
        "other": "Autre"
      },
      "shortcuts": {
        "save": "Enregistrer",
        "saveDescription": "Enregistrer le document",
        "print": "Imprimer",
        "printDescription": "Imprimer le document",
        "undo": "Annuler",
        "undoDescription": "Annuler la dernière action",
        "redo": "Rétablir",
        "redoDescription": "Rétablir la dernière action",
        "delete": "Supprimer",
        "deleteDescription": "Supprimer le texte sélectionné",
        "find": "Rechercher",
        "findDescription": "Rechercher du texte dans le document",
        "findReplace": "Rechercher et remplacer",
        "findReplaceDescription": "Rechercher et remplacer du texte",
        "cut": "Couper",
        "cutDescription": "Couper le texte sélectionné",
        "copy": "Copier",
        "copyDescription": "Copier le texte sélectionné",
        "paste": "Coller",
        "pasteDescription": "Coller depuis le presse-papiers",
        "pastePlainText": "Coller comme texte brut",
        "pastePlainTextDescription": "Coller sans mise en forme",
        "bold": "Gras",
        "boldDescription": "Activer/désactiver le gras",
        "italic": "Italique",
        "italicDescription": "Activer/désactiver l'italique",
        "underline": "Souligné",
        "underlineDescription": "Activer/désactiver le texte souligné",
        "strikethrough": "Barré",
        "strikethroughDescription": "Activer/désactiver le texte barré",
        "subscript": "Indice",
        "subscriptDescription": "Activer/désactiver l'indice",
        "superscript": "Exposant",
        "superscriptDescription": "Activer/désactiver l'exposant",
        "alignLeft": "Aligner à gauche",
        "alignLeftDescription": "Aligner le paragraphe à gauche",
        "alignCenter": "Centrer",
        "alignCenterDescription": "Centrer le paragraphe",
        "alignRight": "Aligner à droite",
        "alignRightDescription": "Aligner le paragraphe à droite",
        "justify": "Justifier",
        "justifyDescription": "Justifier le paragraphe",
        "increaseIndent": "Augmenter le décalage",
        "increaseIndentDescription": "Augmenter l'indentation du paragraphe",
        "decreaseIndent": "Diminuer le décalage",
        "decreaseIndentDescription": "Réduire l'indentation du paragraphe",
        "selectAll": "Tout sélectionner",
        "selectAllDescription": "Sélectionner tout le contenu",
        "selectWord": "Sélectionner le mot",
        "selectWordDescription": "Sélectionner le mot actuel",
        "selectParagraph": "Sélectionner le paragraphe",
        "selectParagraphDescription": "Sélectionner le paragraphe actuel",
        "extendSelectionByWord": "Étendre la sélection par mot",
        "extendSelectionByWordDescription": "Étendre la sélection au mot suivant/précédent",
        "extendSelectionToLineEdge": "Étendre la sélection au bord de la ligne",
        "extendSelectionToLineEdgeDescription": "Étendre la sélection au début/à la fin de la ligne",
        "moveByWord": "Déplacement par mot",
        "moveByWordDescription": "Déplacer le curseur au mot suivant/précédent",
        "moveToLineStart": "Aller au début de la ligne",
        "moveToLineStartDescription": "Déplacer le curseur au début de la ligne",
        "moveToLineEnd": "Aller à la fin de la ligne",
        "moveToLineEndDescription": "Déplacer le curseur à la fin de la ligne",
        "moveToDocumentStart": "Aller au début du document",
        "moveToDocumentStartDescription": "Déplacer le curseur au début du document",
        "moveToDocumentEnd": "Aller à la fin du document",
        "moveToDocumentEndDescription": "Déplacer le curseur à la fin du document",
        "pageUp": "Page précédente",
        "pageUpDescription": "Défiler d'une page vers le haut",
        "pageDown": "Page suivante",
        "pageDownDescription": "Défiler d'une page vers le bas",
        "zoomIn": "Zoom avant",
        "zoomInDescription": "Augmenter le niveau de zoom",
        "zoomOut": "Zoom arrière",
        "zoomOutDescription": "Diminuer le niveau de zoom",
        "resetZoom": "Réinitialiser le zoom",
        "resetZoomDescription": "Réinitialiser le zoom à 100 %",
        "keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
        "keyboardShortcutsDescription": "Afficher cette boîte d'aide",
        "insertLink": "Insérer un lien",
        "insertLinkDescription": "Insérer ou modifier un lien"
      },
      "noResults": "Aucun raccourci trouvé pour « {query} »",
      "pressEscToClose": "Appuyez sur {key} pour fermer",
      "or": "ou"
    },
    "watermark": {
      "applyButton": "Appliquer",
      "cancelButton": "Annuler",
      "colorLabel": "Couleur",
      "diagonal": "Diagonale",
      "fontLabel": "Police",
      "horizontal": "Horizontale",
      "layoutLabel": "Disposition",
      "noWatermark": "Aucun filigrane",
      "picture": "Filigrane image",
      "presetLabel": "Prédéfini",
      "scale": "Échelle",
      "selectPicture": "Sélectionner une image…",
      "semitransparent": "Semi-transparent",
      "sizeAuto": "Auto",
      "sizeLabel": "Taille",
      "text": "Filigrane texte",
      "textLabel": "Texte",
      "title": "Filigrane",
      "washout": "Estompé"
    }
  },
  "comments": {
    "resolved": "Résolu",
    "resolve": "Résoudre",
    "reopen": "Rouvrir",
    "moreOptions": "Plus d'options",
    "unknown": "Inconnu",
    "addComment": "Ajouter un commentaire...",
    "replyPlaceholder": "Répondre ou mentionner d'autres personnes avec @",
    "replyCount": "{count, plural, one {# réponse} other {# réponses}}"
  },
  "trackedChanges": {
    "unknown": "Inconnu",
    "replaced": "Remplacé",
    "with": "par",
    "added": "Ajouté",
    "deleted": "Supprimé"
  },
  "contextMenu": {
    "ariaLabel": "Menu des actions IA",
    "textMenuAriaLabel": "Menu d'édition de texte",
    "customPromptPlaceholder": "Saisir une consigne personnalisée...",
    "cut": "Couper",
    "cutShortcut": "Ctrl+X",
    "copy": "Copier",
    "copyShortcut": "Ctrl+C",
    "paste": "Coller",
    "pasteShortcut": "Ctrl+V",
    "pastePlainText": "Coller comme texte brut",
    "pastePlainTextShortcut": "Ctrl+Maj+V",
    "delete": "Supprimer",
    "deleteShortcut": "Suppr",
    "selectAll": "Tout sélectionner",
    "selectAllShortcut": "Ctrl+A",
    "selected": "Sélectionné :",
    "aiActions": {
      "askAi": "Demander à l'IA",
      "rewrite": "Réécrire",
      "expand": "Développer",
      "summarize": "Résumer",
      "translate": "Traduire",
      "explain": "Expliquer",
      "fixGrammar": "Corriger la grammaire",
      "makeFormal": "Rendre formel",
      "makeCasual": "Rendre informel",
      "custom": "Personnalisé"
    }
  },
  "documentOutline": {
    "ariaLabel": "Plan du document",
    "closeAriaLabel": "Fermer le plan",
    "closeTitle": "Fermer le plan",
    "title": "Plan",
    "noHeadings": "Aucun titre trouvé. Ajoutez des titres à votre document pour les voir apparaître ici."
  },
  "sidebar": {
    "ariaLabel": "Barre latérale des annotations"
  },
  "viewer": {
    "pageIndicator": "{current} sur {total}"
  },
  "titleBar": {
    "untitled": "Sans titre",
    "documentNameAriaLabel": "Nom du document",
    "menuBarAriaLabel": "Barre de menus"
  },
  "errors": {
    "loadingDocument": "Chargement du document...",
    "noDocumentLoaded": "Aucun document chargé",
    "failedToLoad": "Échec du chargement du document",
    "unableToParse": "Impossible d'analyser le document",
    "somethingWentWrong": "Une erreur est survenue",
    "errorDescription": "Une erreur s'est produite lors du rendu de ce composant. Veuillez réessayer ou contacter le support si le problème persiste.",
    "errorLabel": "Erreur :",
    "componentStack": "Pile de composants :",
    "tryAgain": "Réessayer",
    "showDetails": "Afficher les détails",
    "hideDetails": "Masquer les détails",
    "unsavedChanges": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment quitter ?"
  },
  "table": {
    "insertRowAbove": "Insérer une ligne au-dessus",
    "insertRowBelow": "Insérer une ligne en dessous",
    "insertColumnLeft": "Insérer une colonne à gauche",
    "insertColumnRight": "Insérer une colonne à droite",
    "deleteRow": "Supprimer la ligne",
    "deleteColumn": "Supprimer la colonne",
    "deleteTable": "Supprimer le tableau",
    "mergeCells": "Fusionner les cellules",
    "splitCell": "Fractionner la cellule",
    "editingTools": "Outils d'édition de tableau",
    "label": "Tableau :",
    "cellFillColor": "Couleur de remplissage des cellules",
    "borderColor": "Couleur de la bordure",
    "borderWidth": "Épaisseur de la bordure",
    "unknownAction": "Action inconnue",
    "borders": {
      "all": "Toutes les bordures",
      "outside": "Bordures extérieures",
      "inside": "Bordures intérieures",
      "none": "Aucune bordure",
      "remove": "Supprimer les bordures",
      "top": "Bordure supérieure",
      "bottom": "Bordure inférieure",
      "left": "Bordure gauche",
      "right": "Bordure droite",
      "styleAriaLabel": "Style de bordure",
      "tooltip": "Bordures"
    },
    "moreOptions": "Plus d'options de tableau",
    "styles": {
      "title": "Styles de tableau",
      "label": "Styles",
      "normalTable": "Tableau normal",
      "tableGrid": "Grille de tableau",
      "gridTableLight": "Tableau à grille clair",
      "plainTable1": "Tableau simple 1",
      "plainTable2": "Tableau simple 2",
      "plainTable3": "Tableau simple 3",
      "plainTable4": "Tableau simple 4",
      "gridTable1Light": "Grille de tableau 1 clair",
      "gridTable4Accent1": "Grille de tableau 4 - Accent 1",
      "gridTable5Dark": "Grille de tableau 5 sombre",
      "listTable3Accent2": "Grille de tableau 3 Accent 2",
      "listTable4Accent3": "Grille de tableau 4 Accent 3",
      "gridTable4Accent5": "Grille de tableau 4 Accent 5",
      "gridTable4Accent6": "Grille de tableau 4 Accent 6"
    }
  },
  "tableAdvanced": {
    "verticalAlignment": "Alignement vertical",
    "top": "Haut",
    "middle": "Milieu",
    "bottom": "Bas",
    "cellMargins": "Marges de cellule",
    "textDirection": "Orientation du texte",
    "textDirections": {
      "horizontal": "Horizontal (GàD)",
      "verticalRL": "Vertical (haut-bas, DàG)",
      "verticalLR": "Vertical (bas-haut, GàD)"
    },
    "toggleNoWrap": "Activer/Désactiver le retour à la ligne",
    "rowHeight": "Hauteur de ligne",
    "heightRules": {
      "auto": "Auto",
      "atLeast": "Au moins",
      "exact": "Exacte"
    },
    "rule": "Règle",
    "height": "Hauteur",
    "toggleHeaderRow": "Activer/Désactiver la ligne d'en-tête",
    "distributeColumns": "Uniformiser la largeur des colonnes",
    "autoFit": "Ajuster automatiquement au contenu",
    "tableProperties": "Propriétés du tableau...",
    "tableAlignment": "Alignement du tableau",
    "alignTableLeft": "Aligner le tableau à gauche",
    "alignTableCenter": "Centrer le tableau",
    "alignTableRight": "Aligner le tableau à droite",
    "tableOptionsMenu": "Menu des options de tableau",
    "tableOptions": "Options de tableau"
  },
  "imageTransform": {
    "tooltip": "Transformer",
    "rotateClockwise": "Pivoter vers la droite",
    "rotateCounterClockwise": "Pivoter vers la gauche",
    "flipHorizontal": "Retourner horizontalement",
    "flipVertical": "Retourner verticalement"
  },
  "imageWrap": {
    "inline": "En ligne avec le texte",
    "floatLeft": "Carré à gauche",
    "floatRight": "Carré à droite",
    "topAndBottom": "Haut et bas",
    "behindText": "Derrière le texte",
    "inFrontOfText": "Devant le texte",
    "tooltipPrefix": "Habillage : {label}",
    "menu": {
      "inLineWithText": "En ligne avec le texte",
      "squareLeft": "Carré à gauche",
      "squareRight": "Carré à droite",
      "behindText": "Derrière le texte",
      "inFrontOfText": "Devant le texte",
      "ariaLabel": "Options de disposition de l'image",
      "imageProperties": "Propriétés de l'image…"
    },
    "menuDesc": {
      "inLineWithText": "L'image s'intègre dans la ligne comme un caractère",
      "squareLeft": "L'image est alignée à gauche, le texte l'entoure à droite",
      "squareRight": "L'image est alignée à droite, le texte l'entoure à gauche",
      "behindText": "L'image s'affiche en arrière-plan derrière le texte",
      "inFrontOfText": "L'image s'affiche au premier plan par-dessus le texte"
    }
  },
  "responsePreview": {
    "loading": "{action}...",
    "result": "{action} résultat",
    "closeEsc": "Fermer (Échap)",
    "editPrompt": "Modifier le résultat avant d'accepter :",
    "changes": "Modifications :",
    "original": "Original :",
    "new": "Nouveau :",
    "cancelEdit": "Annuler la modification"
  },
  "commentMarkers": {
    "resolvedComment": "Commentaire résolu",
    "comment": "Commentaire"
  },
  "editor": {
    "toggleCommentsSidebar": "Afficher/masquer les commentaires",
    "showDocumentOutline": "Afficher le plan",
    "editing": "Éditer",
    "editingDescription": "Modifier directement le document",
    "suggesting": "Suggestions",
    "suggestingDescription": "Les modifications deviennent des suggestions",
    "viewing": "Affichage",
    "viewingDescription": "Lecture seule, aucune modification",
    "failedToParse": "Impossible d'analyser le document",
    "linkRemoved": "Lien supprimé",
    "linkCopied": "Lien copié dans le presse-papiers",
    "failedToSave": "Échec de l'enregistrement du document"
  },
  "hyperlinkPopup": {
    "displayTextPlaceholder": "Texte à afficher",
    "urlPlaceholder": "https://exemple.com",
    "copyLink": "Copier le lien",
    "editLink": "Modifier le lien",
    "removeLink": "Supprimer le lien"
  },
  "headerFooter": {
    "header": "En-tête",
    "footer": "Pied de page",
    "options": "Options",
    "insertPageNumber": "Insérer le numéro de page",
    "insertTotalPages": "Insérer le nombre total de pages",
    "remove": "Supprimer {label}",
    "closeEditing": "Fermer l'édition de {label}"
  },
  "image": {
    "placeholder": "Insérer une image",
    "placeholderText": "[Image]",
    "editableAriaLabel": "Éditer l'image"
  },
  "imageOverlay": {
    "rotate": "Faire pivoter",
    "imageProperties": "Propriétés de l'image",
    "deleteImage": "Supprimer l'image",
    "replaceImage": null
  },
  "ruler": {
    "horizontal": "Règle horizontale",
    "vertical": "Règle verticale",
    "firstLineIndent": "Indentation de première ligne",
    "leftIndent": "Décalage à gauche",
    "rightIndent": "Décalage à droite",
    "topMargin": "Marge supérieure",
    "bottomMargin": "Marge inférieure"
  },
  "print": {
    "label": "Imprimer",
    "allPages": "Tout ({totalPages} pages)",
    "singlePage": "Page {start}",
    "pageRange": "Pages {start}-{end}"
  },
  "unsaved": {
    "unsaved": "Non enregistré",
    "saved": "Enregistré",
    "unsavedTitle": "Le document a des modifications non enregistrées",
    "savedTitle": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
    "unsavedAriaLabel": "Modifications non enregistrées",
    "savedAriaLabel": "Toutes les modifications ont été enregistrées"
  },
  "loading": {
    "label": "Chargement"
  },
  "agentPanel": {
    "defaultTitle": "Assistant",
    "toggle": "Ouvrir l'assistant",
    "close": "Fermer",
    "resizeHandle": "Redimensionner",
    "thinking": "L'assistant réfléchit...",
    "composerPlaceholder": "Demander à l'assistant…",
    "send": "Envoyer",
    "timeline": {
      "working": "Traitement… {count, plural, one {# étape} other {# étapes}}",
      "summary": "{count, plural, one {# étape} other {# étapes}}",
      "earlier": "+ {count, plural, one {# étape précédente} other {# étapes précédentes}}"
    }
  },
  "revisions": {
    "cellDeleted": null,
    "cellInserted": null,
    "cellMerged": null,
    "cellPropertiesChanged": null,
    "paragraphMarkDeleted": null,
    "paragraphMarkInserted": null,
    "paragraphPropertiesChanged": null,
    "rowDeleted": null,
    "rowInserted": null,
    "rowPropertiesChanged": null,
    "tableDeleted": null,
    "tableInserted": null,
    "tablePropertiesChanged": null
  }
}